🚮 Illegale Entsorung 🛩️ Fasnacht 🎅 Chlauszentrale ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏  Alttoggenburg Unsere digitale Dorfzeitung #12 · 19. Nov. 2026 |
 Firmandinnen und Firmanden in der Kirche St. Kilian in Bütschwil. Foto: zvg |
|
|
Wer macht denn sowas? Teppich illegal entsorgt Mi. 18.11.2026 · tagblatt.ch In Bazenheid hat jemand offenbar kurzerhand beschlossen, den Textilcontainer als Sperrgutannahmestelle zu nutzen. Ein Teppich, ein Kissen und weiterer Abfall wurden an der Ifangstrasse in die Einwurfklappe gequetscht. Den «Güselsünder» ausfindig zu machen, dürfte schwierig werden. Dabei wäre die korrekte Entsorgung nur wenige hundert Meter weiter und für rund zehn Franken möglich gewesen. Wer 300 Franken für einen Teppich ausgibt, sollte bei der Entsorgung vielleicht nicht ausgerechnet am Zehnernötli sparen. (ki/am) Quelle (kostenpflichtig) ↗ · Teilen |
| Werbung · Weihnachts-Aktion für lokale Vereine |
Wir vom Spatz sehen, wie stark lokale Vereine sich für das Dorfleben einsetzen. Um das zu unterstützen, vergeben wir an vier Vereine jeweils ein Gratis-Inserat, damit sie im Spatz auf ihre Adventsanlässe aufmerksam machen können. Dafür einfach den Rabattcode XMAS26-ALTTOGGENBURG ins Formular eingeben. Die Plätze sind begrenzt. Wer zuerst bucht, profitiert! 🎅🎁 |
|
|
 | Anna Minder Editorin Spatz Alttoggenburg |
Hallo, Ob beim Herbstfoto-Wettbewerb oder der Sanierung von Brücken und Deponien: Im Spatz greifen wir auf, was unsere Region bewegt. Gibt es etwas, was du deine Nachbarn schon immer fragen wolltest? Nimmt es dich wunder, was die Leute im Alttoggenburg für Meinungen zu einem bestimmten Thema haben? Dann ist die neue Umfrage-Funktion des Spatz genau das Richtige für dich! 🤩 👉🏼 Veröffentliche deine eigene Umfrage im Spatz Ich verspreche dir: es ist unkompliziert, schnell gemacht – und absolut kostenlos. Damit du weisst, wie das Ganze aussieht, findest du in der heutigen Ausgabe direkt ein Beispiel. Danke fürs Mitmachen und bis bald! 🙏🏼
Deine Anna (am) Do. 19.11.2026 |
|
Was ihr aus dem Dorf berichtet | ✍️ Einsendung / Franziska Aberer Firmung in Bütschwil und Mosnang  Foto: zvg Am Samstag, 14. November, und am Sonntag, 15. November, durften insgesamt 37 junge Erwachsene der Seelsorgeeinheit Unteres Toggenburg das Sakrament der Firmung empfangen. Als Firmspender wirkten Generalvikar Sebastian Wetter und Kaplan Reto Oberholzer. Teilen |
| ✍️ Einsendung / Chläus Länzlinger, Präsident Die Mitte Mosnang Ja zum Planungskredit Die Stimmbürger der Gemeinde Mosnang haben im Jahre 2016 mit einem JA-Anteil von 88% dem Kauf des Filtexareal im Betrag von 3.6 Mio. Franken zugestimmt. Seither wurde die Frage der Dorfkernentwicklung … zur vollständigen Einsendung ↗ · Teilen CL | Chläus Länzlinger, Präsident Die Mitte Mosnang |
|
| ✍️ Einsendung / Valeria Widmer, IG Mosliger Fasnacht Mosliger Fasnacht im Anflug  Das Motto 2027 kam per Flieger: «Moslig Airport – Abflug ins Narrenland». Foto: zvg Am 11. November ist der offizielle Fasnachtsbeginn und in Moslig wurde dieser Auftakt gebührend gefeiert. Am Mittwochabend wurde die letzte Fasnachtsregierung, das Dreigestirn 2026, auf dem Mosliger … zur vollständigen Einsendung ↗ · Teilen VW | Valeria Widmer, IG Mosliger Fasnacht |
|
|
|
Aktuelle Meldungen aus der Umgebung | 🗳️ Wahlen / Mi. 04.11.2026 / luetisburg.ch Ersatzwahl Gemeinderat Lütisburg: Drei Kandidierende Die Frist für Wahlvorschläge zur Ersatzwahl von zwei Gemeinderatsmitgliedern ist abgelaufen. Die Ersatzwahl findet am 28. Februar 2027 statt. Zur Wahl stellen sich Franciska Breitenmoser von der FDP, Marianna Gehrig von der SVP sowie Dominik Agosti von der SP. (ki/am)  Auch Dominik Agosti kandidiert für den Lütisburger Gemeinderat. Foto: sp-alt-toggenburg.com Quelle ↗ · Teilen |
| 🤝 Vereine / Fr. 13.11.2026 / mosnang.ch Chlauszentrale Mosnang: Neuer Verein gegründet Die Chlauszentrale Mosnang ist neu als eigenständiger Verein organisiert und sichert damit die Weiterführung der beliebten Samichlausbesuche in der Gemeinde. Bisher war sie dem Christlichen Bauernbund angegliedert, dessen Auflösung eine neue Trägerschaft notwendig machte. Den fünfköpfigen Vorstand bilden Präsident Pius Bürge, Aktuarin Nicole Näf, Kassier Marcel Strassmann sowie Michelle Brunner und Sonja Bürge. Für die kommende Chlaussaison gibt es einige Neuerungen: Die Anmeldung erfolgt neu über ein Formular auf der Gemeindewebseite, Anmeldeschluss ist der 27. November. Auch die Beitragszahlungen werden künftig vollständig via E-Banking abgewickelt. Weiter bedankt sich der Vorstand bei Marlen Länzlinger, die sich über viele Jahre für die Chlauszentrale engagiert hat. (ki/am) Quelle ↗ · Teilen |
| 📢 Mitteilungen / Di. 17.11.2026 / luetisburg.ch Kommunaltraktor für Winterdienst gemietet Die Gemeinde Lütisburg mietet ab diesem Jahr jährlich einen Kommunaltraktor für den Winterdienst, dieses Jahr von der Dezlhofer AG in Niederbüren. Die Kosten belaufen sich auf insgesamt 9100 Franken inklusive Mehrwertsteuer. Darin inbegriffen sind 125 Betriebsstunden. Allfällige weitere Betriebsstunden werden mit je 53 Franken berechnet. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
| 📜 Reglemente / Fr. 13.11.2026 / mosnang.ch Abschluss Energieförderprogramm Das Energieförderprogramm Mosnang wird nach sechsjähriger Laufzeit abgeschlossen. Die Gesamtausgaben betrugen 374'683.05 Franken und überschritten das genehmigte Budget von 360'000 Franken um 14'683.05 Franken. Der Gemeinderat hebt das Reglement zum Energieförderprogramm sowie die dazugehörigen Vollzugsvorschriften auf, wobei die Aufhebung des Reglements dem fakultativen Referendum unterliegt. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
| 🏫 Bildung / Di. 17.11.2026 / kirchberg-schulen.ch Ein besonderer Ehrentag für Oma und Opa Die 2. Klasse der Schulen Kirchberg empfing am 12. November über 30 Grosseltern zu einem besonderen Vormittag mit Liedern auf Muulörgeli, verschiedenen Posten wie Lesecke, Znüni-Tisch und Kreativ-Tisch sowie Spielen und Fotosession. Die Kinder schenkten ihren Grosseltern selbstgebastelte Herzen und sangen zum Abschluss ein Oma-Opa-Lied. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
| 🌳 Umwelt / Fr. 13.11.2026 / mosnang.ch Altablagerung Hammertobel – Sanierung verschiebt sich auf 2027 Die Gemeinde Mosnang saniert die ehemalige Deponie im Hammertobel, da Abfälle durch Erosion ins Gewässer gelangen. Da nicht alle erforderlichen Zustimmungen der Grundeigentümer eingeholt werden konnten, wird eine neue Projektvariante ausgearbeitet. Die Sanierungsarbeiten verschieben sich vom ursprünglich vorgesehenen Jahr 2026 auf 2027. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
| 📢 Mitteilungen / Do. 12.11.2026 / kirchberg.ch Gemeinschaftsgrab auf dem Friedhof Bazenheid wird Mitte Dezember eingeweiht Auf dem Friedhof Bazenheid entsteht derzeit ein Gemeinschaftsgrab, das von der Bevölkerung gewünscht wurde. Die Einweihung ist für Mitte Dezember 2026 geplant, mit Namenstafeln wie im Gemeinschaftsgrab Gähwil. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
| 🌳 Umwelt / Do. 12.11.2026 / kirchberg.ch Sanierung der ehemaligen Scheibenanlage Gähwil erfolgreich Die Gemeinde Kirchberg hat die Bauabrechnung für die Sanierung der ehemaligen 300-Meter-Scheibenanlage in Gähwil mit Nettokosten von 307'266.20 Franken genehmigt. Der Standort wurde erfolgreich saniert und aus dem Kataster der belasteten Standorte gelöscht, wobei die Abrechnung rund 12 Prozent unter dem revidierten Kostenvoranschlag abgeschlossen wurde. Die ehemalige Schiessanlage in Gähwil wurde gegen Ende der 80er-Jahre ausser Betrieb genommen. (ki/am) Quelle ↗ · Teilen |
|
|
| Werbung · Werben, wo Ihre Kundschaft zuhause ist |
Ob Immobilien, Beratung, Gastronomie oder andere Gewerbe:
Mit dem Spatz erreichen Sie Menschen gezielt in den Gemeinden, die für Ihr Geschäft zählen.
Einfach inserieren. Lokal ankommen. |
|
|
Das läuft in der Umgebung | | 🍽️ FR, 17:00 · Mehrzweckgebäude Ifang, Bazenheid 7. FCB-Metzgete Der FC Bazenheid lädt zur 7. FCB-Metzgete ins Mehrzweckgebäude Ifang Bazenheid ein. Erwachsene zahlen Fr. 30.–, Kinder bis 16 Jahre Fr. 1.– pro Altersjahr. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
| | ⚽ SA, 18:00–23:59 · Turnhalle Dietfurt Hallenhockey-Turnier Dietfurt Der Sportclub Dietfurt lädt zum legendären Nacht-Unihockeyturnier nach Dietfurt ein. (ki) Details ↗ · Teilen |
⚽ SA, 08:00–22:00 · Oberstufenzentrum Mosnang Weltcup Radballturnier Der RMV Mosnang richtet ein Weltcup Radballturnier aus. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
SA, 10:00–16:00 · Bazenheid Advent i dä Schmittä Kleiner, aber feiner Adventsmarkt Eingesendet von Markus Frick Details ↗ · Teilen |
|
🛍️ SA, 10:00–15:00 · Ruth's Brocki Gewerbezentrum Mosnang (Hintereingang) Brocki Mosnang für Sie offen! Brocki Mosnang öffnet seine Türen zum Stöbern und Austauschen im Gewerbezentrum. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
👨👩👧 SA · Bibliothek Kirchberg Buch-Adventskalender in der Bibliothek Die Bibliothek Kirchberg lädt dazu ein, ein selbst gelesenes Buch kreativ in 24 Adventskalender-Abschnitte zu unterteilen und abzugeben; anschliessend können Besucherinnen und Besucher einen fremden Buch-Adventskalender abholen und bei Kaffee und Zopf gemeinsam in die Adventszeit starten. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🤝 SA · Turnhalle Dorf, Bütschwil Lottomatch und Jassmeisterschaft Der FC Bütschwil organisiert einen Lottomatch und eine Jassmeisterschaft in der Turnhalle Dorf. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
SA · Turnhalle Eichbüel A, Bazenheid Turnverein Bazenheid Turnshow "Anno Bazenhaid - früher war alles gestern" Die verschiedenen Turnriegen zeigen ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm, welches durch Sketches umrahmt wird. Auf unserer Website finden sich weitere Infos sowie ein Trailer. Eingesendet von David Moser Details ↗ · Teilen |
|
|
| | ⛪ SO, 09:00 · Pfarrkirche, Gähwil Christkönigssonntag mit Kirchenchor Der Kirchenchor Alttoggenburg bereichert den Christkönigssonntag, das letzte Hochfest des Kirchenjahres, musikalisch bei einem festlichen Gottesdienst. (ki) Details ↗ · Teilen |
🎪 SO, 11:00 · Kirchberg, Toggenburgerhof Alpenstadel Musikantenfest Der Toggenburgerhof veranstaltet das Alpenstadel Musikantenfest. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🛍️ SO, 11:00–18:00 · Mosnang Chlausmarkt Die Bäuerinnen-Landfrauen Mosnang-Mühlrüti betreiben das Bäuerinnen-Landfrauen-Kafistübli im Pfarreiheim. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🎵 SO, 16:00 · Gähwil, Kath. Kirche Chorkonzert VoceSonante unplugged Der Chor VoceSonante präsentiert ein Konzert unplugged. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
|
| | 👨👩👧 MI, 13:30–16:00 · Kath. Kirchplatz, Bütschwil Kiki-Kunterbunt Kinder der 1. bis 3. Klasse schmücken den Christbaum auf dem katholischen Kirchplatz Bütschwil, Anmeldung erforderlich bis 22. November. (ki) Details ↗ · Teilen |
👨👩👧 MI, 14:00–16:00 · Kirchberg, Kath. Pfarreiheim Baumschmuck und Punsch herstellen Das Mütterteam Kirchberg lädt dazu ein, Baumschmuck und Punsch herzustellen. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
MI, 17:00–20:30 · Schulhausplatz Ganterschwil Weihnachtsmarkt Ganterschwil Am 26. November findet der traditionelle Weihnachtsmarkt auf dem Schulhausplatz Ganterschwil statt. Diverse Marktstände stimmen auf die bevorstehende Adventszeit ein. Eingesendet von Mirjam Wagner Teilen |
|
|
|
|
Umfrage | Neu im Spatz: Was würdest du am ehesten im Spatz veröffentlichen? Ein Klick ist deine Antwort. Eine Antwort pro Person. | Einen Glückwunsch, z. B. zu Geburt, Geburtstag, Jubiläum oder Lehrabschluss | |
|
| | Eine Todesanzeige oder einen Nachruf | |
|
| | Etwas verkaufen, verschenken, suchen oder anbieten | |
|
| | mehrere davon (bitte im Kommentar genauer beschreiben) | |
|
| | | Etwas anderes — selber schreiben | | |
|
|
Abstimmen geht nur aus der E-Mail. Eigene Umfrage erstellen › |
💡 Schon gewusst? Schulzentrum "BuGaLu" 1990 entstand in Bütschwil das neue Oberstufenzentrum. 2001 wurde die Oberstufe Lütisburg in die Sekundarschule Bütschwil-Ganterschwil integriert – seither trägt die Schule den Namen BuGaLu. (ki) Auf Wikipedia nachlesen ↗ |
Alttoggenburg und Umgebung in den Medien | Di. 17.11.2026 / tagblatt.ch Mehrzweckhalle Lütisburg: Baubewilligung erteilt Die Gemeinde Lütisburg hat die Baubewilligung für eine neue Mehrzweckhalle als Ersatz für die fehlende Turnhalle erhalten. Allerdings könnten erneut Rekurse eingereicht werden. Ein Kritiker warnt vor finanziellen Folgen für die Gemeinde. (ki) Quelle (kostenpflichtig) ↗ · Teilen |
| Di. 17.11.2026 / tagblatt.ch Güntensperger holt acht Goldmedaillen Die Käserei Güntensperger aus Bütschwil räumte an den World Cheese Awards 17 Medaillen ab, davon acht Gold. Das ist eine Goldquote von 42 Prozent — deutlich über dem internationalen Durchschnitt von 6 Prozent. Welcher Käse die achte Goldmedaille erhielt, soll erst nächstes Jahr bekannt gegeben werden. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
| 🗞️ Politik / Di. 17.11.2026 / toggenburg24.ch BWZ Toggenburg: Motion zur Aufstockung im Kantonsrat gescheitert Mirco Gerig von der SVP kritisiert in einem Kommentar auf Toggenburg24 die Ablehnung der Motion zur Aufstockung des Berufs- und Weiterbildungszentrums Toggenburg (BWZT). Die SVP wollte das Bauprojekt bereits vor Baubeginn um ein zusätzliches Stockwerk und sechs Schulzimmer erweitern lassen, um dem erwarteten Bevölkerungswachstum Rechnung zu tragen. Gerig warnt vor Platzmangel, teuren Provisorien und einer später deutlich kostspieligeren Erweiterung. Die Regierung und der Kantonsrat lehnten die Motion ab, sicherten aber zu, die baulichen Voraussetzungen für eine spätere Aufstockung zu berücksichtigen. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
| 🗞️ Politik / Sa. 14.11.2026 / toggenburg24.ch Gesperrte Mühlaubrücke: Kein Geld vom Kanton, keine Notbrücke durch die Armee Die St. Galler Regierung lehnte die finanzielle Beteiligung des Kantons an der Sanierung der Mühlaubrücke zwischen Bazenheid und Lütisburg sowie den Bau einer Notbrücke durch die Armee ab, wie Kantonsrat Christian Vogel (SVP) nach einer Anfrage der Toggenburger SVP-Kantonsräte in einem Kommentar schreibt. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
|
|
 | Spatz Redaktion |
Im Rahmen unseres Herbstfoto-Wettbewerbs haben uns schon viele schöne Bilder erreicht. Vielen Dank dafür! 🙏 Nächste Woche küren wir das schönste Foto. Nutze die letzte Gelegenheit und schicke uns jetzt deinen herbstlichen Schnappschuss. 🍂 📸 👉 Beim Wettbewerb mitmachen Die Auflösung folgt in der kommenden Spatz-Ausgabe. Do. 19.11.2026 |
|
Wie war's? Ich freue mich über Rückmeldungen — einfach auf diese E-Mail antworten. |
|
Willkommen beim Spatz! Ich bin Hannes Grassegger, der Gründer von Spatz. Als Familienvater und Journalist habe ich mir immer gewünscht, gut darüber informiert zu sein, was in meiner Nachbarschaft läuft. Ich mag es, Menschen zu treffen und mich auszutauschen. Am besten würden mir lokale Neuigkeiten und Veranstaltungstipps direkt in die Hand fliegen. Moderne Technologie kann dabei helfen. Daher habe ich Spatz gegründet. Unser Traum ist es, in jeder Gemeinde eine digitale Dorfzeitung zu starten, die von der Einwohnerschaft selbst gemacht wird. Wir nutzen künstliche Intelligenz (KI), um ausgewählte lokale Webseiten auszulesen und daraus Neuigkeiten zusammenzufassen. Anschliessend prüft unsere Redaktion alles nach journalistischen Kriterien. Fotos zur Bebilderung unserer Neuigkeiten sind frei von inhaltsverändernden Eingriffen durch künstliche Intelligenz. Leserbriefe schauen wir uns persönlich an. Spatz verpflichtet sich dem Schweizer Journalistenkodex. Fragen oder Rückmeldungen: per Mail an alttoggenburg@spatz.news Impressum: Herausgeber: Verein Spatz, Türkheimerstrasse 40, 4055 Basel CEO: Hannes Grassegger Publizistischer Leiter: Leon Zimmermann (lz) Editorin Spatz Alttoggenburg: Anna Minder |
|
|
|