🧑🚒 Jubiläum 📸 Leserfoto 🧓 E-Bike-Sturz ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏  Unterrheintal Unsere digitale Dorfzeitung #2 · 17. Sep. 2026 |
 Feuerwehr und Sanität simulieren die Bergung eines eingeklemmten Autofahrers. Foto: wim |
|
|
Gemeinsam ans Ziel Erzähl Nachbarn und Freunden vom Spatz, damit sie nichts verpassen. 1'016 Einheimische sind schon dabei. Noch 984 bis zum nächsten Ziel: 2'000. E-Mail-Abos |
|
Gelungene Jubiläumsfeier der Feuerwehr Mi. 16.09.2026 · fwstm.ch  Grosser Publikumsaufmarsch am Samstag anlässlich der verschiedenen Demonstrationen. Foto: wim Die Feierlichkeiten zum 150-Jahr-Jubiläum der Feuerwehr St. Margrethen fanden in einem würdigen Rahmen statt. Am Freitagabend gab es einen festlichen Akt im Rheinausaal im geschlossenen Rahmen und am Sonntag konnte die Bevölkerung den ganzen Tag über bis in die Morgenstunden am Jubiläum teilhaben. In vier gestellten Schadensituationen zeigten Feuerwehr, Sanität, Polizei und Grenzwacht ihr Können und demonstrierten eindrücklich wie eine gute Zusammenarbeit funktioniert. (ki/wim) Quelle ↗ · Teilen |
 | Marc Wilmes Editor Spatz Unterrheintal |
Hallo Letzte Woche sah es noch so aus, als hätte St. Margrethen Mühe, ein Ersatzmitglied für den Schulrat zu finden. In den letzten Tagen haben nun gleich drei Kandidat/innen ihren symbolischen Hut in den Ring geworfen. Dass dies über die sozialen Medien geschah, ist bezeichnend für die heutige Zeit. Es kandidieren ein Enfant Terrible der St. Margrether Politszene, das sich heute ganz geläutert gibt, eine pensionierte Hauswirtschaftslehrerin und eine junge Sozialarbeiterin und Mutter von zwei schulpflichtigen Kindern. Im ersten Wahlgang braucht es das absolute Mehr (die Hälfte aller gültigen Stimmen plus eine) um gewählt zu werden. Gültig ist eine Stimme nur, wenn eine wählbare Person auf dem Stimmzettel aufgeführt und korrekt angekreuzt ist. Erreicht niemand das absolute Mehr, gibt es einen zweiten Wahlgang. Eure Gedanken zu den Wahlen und zu allen anderen Themen, die das Unterrheintal betreffen, könnt ihr weiterhin mit wenigen Klicks im Spatz veröffentlichen. Ich wünsche ein erholsames Wochenende. Marc Wilmes (wim) Do. 17.09.2026 |
|
Das lief diese Woche in der Umgebung | | |
Do. 17.09.2026 / spatz.news Adventsfenster St. Margrethen – Anmeldung läuft Die Frauengemeinschaft St. Margrethen sucht Adventsfenster im Dorf für die kommende Weihnachtszeit. Wer Interesse hat, mitzumachen und ein Fenster zu gestalten, kann sich bei Rahel Risch (rahel.risch@fgsm.ch) unter Angabe von Namen, Adresse und von welcher Strasse das Fenster sichtbar ist, melden. Kreative Ideen sind gefragt, Garten und Vorplätze können einbezogen werden. Voraussetzung ist, dass das Fenster oder die Dekoration vom jeweiligen Kalendertag bis Silvester beleuchtet sind. Die Kalendertage werden anhand des Rundganges durch die Gemeinde zugewiesen. (ki/wim) Quelle ↗ · Teilen |
|
Do. 17.09.2026 Premiere gelungen Der St. Margrether Gemeindepräsident Armin Hanselmann hat im Vorfeld seiner Wahl versprochen, die Bürgerinnen und Bürger näher ans Geschehen der Gemeinde anzubinden. Gestern Mittwochabend hat er Wort gehalten. Mit einem Inputreferat zum Thema energetische Massnahmen an den Immobilien mit anschliessender Information über den Stand der gemeindeeigenen Projekte hat er einen neuen Rahmen geboten, mit ihm und dem Gemeinderat ins Gespräch zu kommen. Der Besucher/innenaufmarsch war für die Premiere ordentlich, hat aber noch Potenzial. Wahrscheinlich müssen sich die St. Margrether/innen erst an die neue Austauschmöglichkeit gewöhnen. (wim)  Armin Hanselmann informierte anschliessend an das Inputreferat von der Energie Agentur über die verschiedenen Projekte der Gemeinde. Foto: wim Teilen |
|
Mi. 16.09.2026 / rheineck.ch Zugvogelexkursion ins Rheindelta Am 19. September führt der Naturschutzverein am Alten Rhein eine Exkursion ins Rheindelta am Bodensee. Auf dem vier Stunden dauernden Ausflug werden Zugvögel beobachtet und die Bedeutung des Gebiets als Rastplatz erklärt. Treffpunkt ist der Bahnhof Rheineck um 15 Uhr. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
|
Mi. 16.09.2026 / sg.ch E-Bike-Fahrer in Heerbrugg lebensbedrohlich verletzt Ein 81-jähriger Mann ist am Montagabend mit seinem E-Bike in Heerbrugg gestürzt und lebensbedrohlich verletzt worden. Die Rega flog ihn ins Spital. Ein 80-jähriger Begleiter blieb unverletzt. (ki)  Der Unfall ereignete sich auf der Schlossstrasse. Foto: Kapo St. Gallen Quelle ↗ · Teilen |
|
Mi. 16.09.2026 / stmargrethen.ch Baugesuch Einkaufszentrum Rheinpark: Auflage läuft Fressnapf plant einen Mieterausbau im Einkaufszentrum Rheinpark an der Neudorfstrasse 60. Die öffentliche Auflage läuft bis zum 22. September 2026. Pläne können bei der Gemeindeverwaltung (2. Stock) eingesehen werden; Einsprachen müssen schriftlich begründet eingereicht werden. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
|
Mi. 16.09.2026 / au.ch Neophyten tauschen gegen einheimische Pflanzen Die Gemeinde Au tauscht invasive Neophyten aus privaten Gärten gegen kostenlose Sets mit einheimischen Pflanzen. Betroffene melden die Pflanzen beim Werkhof Au an, erhalten einen Gutschein und können diesen bis 23. Oktober 2026 bei Pro Riet für ein Pflanzenset einlösen. Die Sets werden am 6. November 2026 an mehreren Orten ausgegeben. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
|
📜 Reglemente / Mo. 14.09.2026 / berneck.ch Referendumsvorlage: Parkierungsreglement Der Gemeinderat Berneck hat ein Parkierungsreglement erlassen, das ab 1. Januar 2027 Parkplätze auf öffentlichem Grund bewirtschaftet – mit Parkuhren (erste 2h kostenlos, dann CHF 0.90/h im Zentrum), kostenlosen Blauen Zonen und Dauerparkkarten für Personen, die ihr Fahrzeug an mehr als drei Tagen pro Monat im selben Parkbereich abstellen. Das Reglement untersteht noch bis zum 23. Oktober dem fakultativen Referendum. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
|
⚠️ Warnungen / Fr. 11.09.2026 / rheineck.ch Absolutes Feuerverbot in Wald und Waldesnähe wieder in Kraft Die Waldbrandgefahrenstufe in der Region Rheintal ist erhöht worden; ab sofort gilt wieder ein absolutes Feuerverbot in Wald und Waldesnähe. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
|
🚓 Blaulicht / Do. 10.09.2026 / au.ch Zeugenaufruf In Au wurden Ende August Abfallgegenstände illegal bei Unterflurcontainern abgelagert. Die Gemeinde sucht Zeugen und weist darauf hin, dass illegale Entsorgung gebüsst wird. (ki)  Widerrechtliche Ablagerung von Sperrgut an der Karl-Völker-Strasse. Foto: Gemeinde Au Quelle ↗ · Teilen |
|
💧 Versorgung / Do. 17.09.2026 / berneck.ch Ihre Meinung zu den Stromprodukten der Elektra Berneck ist gefragt Die Elektra Berneck führt bis 16. Oktober eine Umfrage zu Strompreisen, erneuerbaren Energien und lokalem Solarstrom durch, um das Angebot ab 2028 anzupassen. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
|
🏗️ Bau / Di. 15.09.2026 / stmargrethen.ch Baugesuch für erotische Dienstleistungen Ein Baugesuch für die Umnutzung zweier Wohnungen an der Hauptstrasse 91 in St. Margrethen zur Erbringung erotischer Dienstleistungen liegt bis zum 29. September öffentlich auf. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
|
🚓 Blaulicht / Di. 15.09.2026 / fw-rtl.ch Auto verursacht Ölspur Ein Auto mit defekter Ölwanne verursachte am 13. September eine Ölspur in Thal, die die Feuerwehr mittels Ölbinder beseitigt hat. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
|
🚧 Verkehr / Do. 10.09.2026 / thal.ch Kantonsstrasse Nr. 55 wird gesperrt Die Kantonsstrasse Nr. 55 zwischen Wolfhalden und Thal wird vom 28. September bis zum 12. Dezember tagsüber gesperrt, jeweils von 7.30 bis 17 Uhr. Grund sind Waldschutzarbeiten mit Gerinneräumung im Kellentobel mittels Seilkran. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
|
|
Eure Schnappschüsse aus der Region | | |
Abendstimmung im Hafen Staad. Teilen |
Das läuft in der Umgebung | | |
| 🍽️ 19:00–23:00 · Mosterei Caviezel, St. Margrethen Frauenabend (Erlebnisraclette) Frauenabend der Frauengemeinschaft St. Margrethen mit Erlebnisraclette in gemütlicher Atmosphäre – Austausch, Lachen und Gemeinschaft. (ki) Details ↗ · Teilen |
🎵 20:00–23:00 · Kinotheater Madlen, Heerbrugg Kulturbrugg - Marc Sway - Unplugged Marc Sway präsentiert einen intimen Unplugged-Abend mit drei Musikern: Weltmusik trifft Soul, getragen von einer der kraftvollsten Stimmen der Schweiz – emotional, rhythmisch und voller Geschichten. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🎵 20:00–22:00 · Haus des Weins, Berneck Maxjoseph - neue Volksmusik Maxjoseph aus München präsentiert neue Volksmusik mit ungewöhnlicher Instrumentierung: Tuba, Gitarre, Geige und Steirische Harmonika verbinden Volksmusikelemente mit Jazz und klassischer Musik. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🎭 18:30 · Unterrheintal Vernissage Kurioses. Sonderbares.Vergessenes in Thal Vernissage der Ausstellung "Kurioses. Sonderbares. Vergessenes" mit interessanten und ungewöhnlichen Objekten aus der Sammlung. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🏥 19:00–12:00 · Feuerwehrdepot Heerbrugg Notfälle bei Kleinkindern Kurs für Eltern, Grosseltern und Götti/Gotti zum sicheren Handeln in Notfallsituationen bei Kleinkindern mit praktischen Erste-Hilfe-Massnahmen. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
|
|
| 🎪 18:00 · Rheindorfstrasse 1, St. Margrethen Oktoberfest 2026 Zum fünften Mal organisiert der Club 28 das Oktoberfest in St. Margrethen mit Live Band Alpen-Party, Festwirtschaft und bayerischer Musik im Rheinausaal. (ki) Details ↗ · Teilen |
⚽ 07:00–20:00 · Blattackerstrasse 5, Heerbrugg Schweizer Meisterschaften Gymnastik Schweizer Meisterschaften Gymnastik in Heerbrugg. Grossanlass mit nationalen Wettkämpfen für Gymnastikerinnen und Gymnasten aus der ganzen Schweiz. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
⚽ 18:00–23:00 · Mehrzweckhalle Wees, Au Bodensee Box Cup Bodensee Box Cup: Vergleichskämpfe zwischen Schweiz und Österreich in der Mehrzweckhalle Wees. Boxkampfabend mit Eintrittspreisen nach Alter. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🍽️ 18:00 · Rathausplatz, Thal Thaler Vollmond Bar Gemütlicher Abend bei Vollmond auf dem Rathausplatz Thal mit feinen Weinen, Bier, Kaffee, Hamburgern und Gebäck. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🎵 20:00–23:00 · Haus des Weins, Berneck Konzert: Cecilia & bROCKoli Doppelkonzert mit CECILIA und bROCKoli im Haus des Weins. Die Gastroleiterin feiert Geburtstag – ein Abend mit Live-Musik, Wein und ausgelassener Stimmung. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🍽️ 17:00–19:00 · 52 Magic Bar, Au Masterclass: The Negroni Masterclass zum Negroni in der 52 Magic Bar: Lerne die Zubereitung, Geschichte und Hintergründe dieses klassischen Cocktails kennen und mixe eigene Variationen. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🏫 Unterrheintal Beginn Herbstferien Herbstferien in den Schulkreisen Altenrhein, Staad, Thal und der Oberstufe vom 26. September bis 18. Oktober 2026. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
|
|
| 🤝 08:00–22:00 · Samariterlokal Rheineck Vereinsreise Samariterverein Rheineck Vereinsreise des Samariervereins Rheineck. Ganztägige Ausfahrt des lokalen Vereins am 27. September. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
|
| 🎭 20:15–22:00 · Kinotheater Madlen, Heerbrugg Besonderfilm - La Hija Cóndor Spielfilm "La Hija Cóndor" im Kinotheater Madlen: Clara, eine Hebamme in den Anden, balanciert zwischen traditionellem Handwerk und ihren Träumen von moderner Musik und grösseren Bühnen. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
|
| 🎭 19:30–22:30 · Kinotheater Madlen, Heerbrugg Ladies Night: Spa Weekend Ladies Night: Spa Weekend – Ein Kinoabend nur für Frauen mit Freundinnen, Mama oder Schwester. Komödie über drei beste Freundinnen in einem Luxus-Spa in Palm Springs. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
|
|
Mach deinen Anlass sichtbar |
Wo drei Kantone sich treffen Berneck liegt an einem Dreikantonseck: Hier treffen die Kantone St. Gallen, Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden aufeinander. (ki) Auf Wikipedia nachlesen ↗ |
|
WhatsApp-Status Sag's den Nachbarn Stell diese Ausgabe als Bild in deinen Status und dein ganzes Dorf sieht, was läuft. |
|
|
Unterrheintal und Umgebung in den Medien | | |
🌳 Umwelt / Mo. 31.08.2026 / Rheineck «Existenzangst»: Ihre Böden sind PFAS-belastet – nun betreiben sie eine Kuhpension in Rheineck Per- und polyfluorierte Alkylsubstanzen (PFAS) sind schwer abbaubare Chemikalien, die seit Jahrzehnten in der Industrie verwendet werden... (ki) Quelle (kostenpflichtig) ↗ · Teilen |
|
🚧 Verkehr / Mi. 16.09.2026 / Thal Tempo 30 in Altenrhein ist auf Kurs Thal will im Dorf Altenrhein flächendeckend Tempo 30 einführen. Das entsprechende Massnahmenkonzept samt Parkierungskonzept lag diesen Sommer öffentlich auf... Quelle (kostenpflichtig) ↗ · Teilen |
|
🗞️ Politik / Mi. 16.09.2026 / Berneck Mord soll nicht verjähren: Egger begrüsst Entscheid Der ungeklärte Kristallhöhlenmord von Oberriet brachte Mike Egger dazu, gegen die Verjährung von Mord vorzugehen. Nun begrüsst der Bernecker Nationalrat einen weiteren Entscheid des Ständerats... Quelle ↗ · Teilen |
|
|
 | Spatz Redaktion |
Findest du auch, dass es im Spatz Unterrheintal mehr Bilder haben sollte? Hier kannst du uns mit wenigen Klicks und ohne Login ein Leserfoto schicken. 📸 Ob Landschaftsbild, Porträt – oder sonst einen lustigen Schnappschuss aus der Region – jedes Foto ist eine Bereicherung für den Spatz! Besonders freuen wir uns über Fotos mit Gesichtern aus dem Dorf. 🙂 Do. 17.09.2026 |
|
Wie war's? Ich freue mich über Rückmeldungen — einfach auf diese E-Mail antworten. |
|
|
Deine Zeitung, Unterrheintal. |
| | |
Willkommen beim Spatz! Ich bin Hannes Grassegger, der Gründer von Spatz. Als Familienvater und Journalist habe ich mir immer gewünscht, gut darüber informiert zu sein, was in meiner Nachbarschaft läuft. Ich mag es, Menschen zu treffen und mich auszutauschen. Am besten würden mir lokale Neuigkeiten und Veranstaltungstipps direkt in die Hand fliegen. Moderne Technologie kann dabei helfen. Daher habe ich Spatz gegründet. Unser Traum ist es, in jeder Gemeinde eine digitale Dorfzeitung zu starten, die von der Einwohnerschaft selbst gemacht wird. Wir nutzen künstliche Intelligenz (KI), um ausgewählte lokale Webseiten auszulesen und daraus Neuigkeiten zusammenzufassen. Anschliessend prüft unsere Redaktion alles nach journalistischen Kriterien. Fotos zur Bebilderung unserer Neuigkeiten sind frei von inhaltsverändernden Eingriffen durch künstliche Intelligenz. Leserbriefe schauen wir uns persönlich an. Spatz verpflichtet sich dem Schweizer Journalistenkodex. Fragen oder Rückmeldungen: per Mail an unterrheintal@spatz.news Impressum:
Herausgeber: Verein Spatz, Türkheimerstrasse 40, 4055 Basel
CEO: Hannes Grassegger
Publizistischer Leiter: Leon Zimmermann (lz)
Editor Spatz Unterrheintal: Marc Wilmes |
|
|
|
