💋 Erotikbetrieb 🚆 Stimmen zur Schliessung 🎪 Jahrmarkt ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏  Unterrheintal Unsere digitale Dorfzeitung #6 · 15. Okt. 2026 |
 Soll sein Reisezentrum verlieren: Der Bahnhof St. Margrethen. Foto: Wikimedia |
|
|
Zwei Einsprachen gegen Erotikbetrieb in St. Margrethen Do. 15.10.2026 · rheintal24.ch Gegen die geplante Umnutzung von zwei Wohnungen an der Hauptstrasse 91 in St. Margrethen zu einem Erotikbetrieb sind zwei Einsprachen eingegangen. Die Gemeinde muss sich nun damit befassen, weshalb sich das Vorhaben verzögert. Anwohner hatten Bedenken geäussert. So wird zum Beispiel eine Verschmutzung der Umgebung durch Freier befürchtet. Ob die Wohnungen einst wie geplant umgenutzt werden können, ist noch offen. (ki/lz) Quelle ↗ · Teilen |
 | Leon Zimmermann Spatz-Editor |
Hallo Ich vertrete heute meinen Kollegen Marc Wilmes und stelle ausnahmsweise den Spatz Unterrheintal für dich zusammen. Hast du etwas erlebt, das die Nachbarschaft wissen sollte? Schick uns deinen Beitrag. Danke an dieser Stelle an Emil Andreas Müller für seinen Kommentar zur Schliessung des Bahnschalters in St. Margrethen, die in dieser Ausgabe erneut Thema ist. Und noch ein kleiner Hinweis in eigener Sache: Am vergangenen Donnerstag waren ich und vor allem der Spatz im «10vor10» zu sehen. Ich wünsche dir eine schöne Woche!
Leon Zimmermann (lz) Do. 15.10.2026 |
|
Was ihr aus dem Dorf berichtet | | |
✍️ Einsendung / Emil Andreas Müller Bahnschalter-Schliessung ist bedauerlich Ich bedaure die Schliessung des SBB-Bahnschalters in St. Margrethen sehr. Öfters machte ich Gebrauch von persönlicher, guter Beratung, was immer mit freundlichen Worten und Prints zum Ziel führte. Selbstverständlich zeigt die heutige Digitalisierung neue moderne Möglichkeiten, um zu den Infos zu gelangen. Schliesslich leuchtet mir ein, dass grosse Einsparungen durch Räumlichkeiten und Personal erfolgen, was hoffentlich zu Vergünstigungen beim Bahnfahren und Aktionen für Jung und Alt führt. Teilen |
|
Das lief diese Woche in der Umgebung | | |
🏛️ Gemeinde / Do. 15.10.2026 / berneck.ch Stäpfli-Referendum kommt nicht zustande Kein Referendum gegen das neue Nutzungsreglement für die Turnhalle und Aussensportanlage Stäpfli in Berneck: Es wurden 216 gültige Unterschriften eingereicht, während 253 erforderlich waren. Das neue Reglement wird somit ab dem 1. November angewendet und regelt die Nutzungszeiten neu. (ki/lz) Quelle ↗ · Teilen |
|
🏗️ Bau / Mi. 14.10.2026 / rheineck.ch Neubau Pärkli Löwenhof in Planung Als Erinnerung an das 750-Jahre-Jubiläum der Stadt Rheineck ist ein Neubau des Pärklis Löwenhof sowie die Attraktivitätssteigerung des Spielplatzes vorgesehen. Den Auftrag für die Landschaftsarchitektur hat der Stadtrat an die Hänni Gartenbau AG aus St. Gallen vergeben. Kosten: 47'147.85 Franken. Für die erste Phase sind 18'231.70 Franken vorgesehen, die mittlerweile freigegeben wurden. (ki/lz) Quelle ↗ · Teilen |
|
💰 Wirtschaft / Mo. 12.10.2026 / Rheineck Rheinecker Service-Agentur expandiert Die Service-Agentur Dachcom mit Sitz in Rheineck übernimmt die Mehrheit an der Digitalagentur Instride AG mit Sitz in Sursee und baut damit die Präsenz in der Zentralschweiz aus. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
|
🚓 Blaulicht / So. 11.10.2026 / Rheineck Selbstunfall infolge Aquaplaning Am Samstag ist es auf der Autobahn A1 zu einem Selbstunfall gekommen. Kurz vor 8.30 Uhr fuhr ein 32-jähriger Autofahrer auf der Autobahn in Richtung St. Gallen, während es stark regnete. Gemäss dem Fahrer geriet das Fahrzeug infolge Aquaplaning ins Schleudern und prallte gegen die Mittelleitplanke. Am Auto und an der Autobahninfrastruktur entstand ein Sachschaden in der Höhe von rund 35'000 Franken. Die Autobahn war während rund zwei Stunden teilweise nur einspurig befahrbar. (ki/lz)  Der Unfall ereignete sich auf dem Stadtgebiet von Rheineck. Foto: Kantonspolizei St. Gallen Quelle ↗ · Teilen |
|
🏗️ Bau / Mi. 14.10.2026 / berneck.ch Bauanzeige aus Berneck – Errichtung Stützmauern Raphael Seitz beabsichtigt, auf seinem Grundstück an der Büntstrasse 7a in Berneck Stützmauern zu errichten. Die Auflagefrist für Einsprachen läuft vom 14. bis 27. Oktober 2026, die Unterlagen liegen im Bauamtsbüro zur Einsichtnahme auf. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
|
📋 Ausschreibungen / Mi. 14.10.2026 / rheineck.ch Unterhaltsarbeiten Steinlibach vergeben Im Rahmen von Unterhaltsarbeiten werden Auflandungen im Steinlibach auf einer Etappenlänge von etwa 400 Meter ausgebaggert. Die Gesamtkosten für die Unterhaltsarbeiten von 82’269.50 Franken werden zwischen Thal und Rheineck aufgeteilt. Thal übernimmt 75,5 Prozent, während Rheineck 24,5 Prozent der Kosten trägt. Den Zuschlag erhielt die Bischof Maschinenbetrieb GmbH aus Altenrhein. (ki/lz) Quelle ↗ · Teilen |
|
🚓 Blaulicht / Sa. 10.10.2026 / fw-rtl.ch Gas ausgetreten und Brandmeldeanlage ausgelöst Die Feuerwehr Rheineck-Thal-Lutzenberg sperrte am 7. Oktober in Altenrhein ein Gebiet ab, nachdem bei Bohrungen eine Gasleitung beschädigt wurde. Die Reparaturarbeiten führte eine Spezialfirma durch. Es gab keine Verletzten. Am 13. Oktober rückte die Feuerwehr zudem zu einem Brandmeldealarm in Staad aus. Die Anlage war mutwillig ausgelöst worden. (ki/lz) Quelle ↗ · Teilen |
|
🏗️ Bau / Do. 08.10.2026 / au.ch Erteilte Baubewilligungen in Au Die Bauverwaltung hat mehrere Baubewilligungen erteilt, darunter Fenstertüren, Garagen, Wärmepumpenanlagen und Balkonerweiterungen in Au und Heerbrugg. Zudem wurde eine Photovoltaikanlage bei der Geschäftshaus City AG Dübendorf in Heerbrugg bewilligt. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
|
|
| Werbung · Werben, wo Ihre Kundschaft zuhause ist |
Ob Immobilien, Beratung, Gastronomie oder andere Gewerbe:
Mit dem Spatz erreichen Sie Menschen gezielt in den Gemeinden, die für Ihr Geschäft zählen.
Einfach inserieren. Lokal ankommen. |
|
|
Welche Medien hast du abonniert? |
| | |
Das läuft in der Umgebung | | |
| 🏥 09:00–12:00 · Feuerwehrdepot Heerbrugg BLS-AED-SRC Komplett (Herzmassagekurs) Der Samariterverein Au-Heerbrugg bietet am 17. Oktober 2026 von 09.00 bis 12.00 Uhr einen BLS-AED-SRC Komplett Herzmassagekurs im Feuerwehrdepot Heerbrugg an. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
|
| 🤝 19:00–21:00 · Kath. Pfarreiheim Heerbrugg Vereinspräsidentenkonferenz Au/Heerbrugg Die Vereinspräsidenten von Au/Heerbrugg treffen sich am 19. Oktober 2026 von 19.00 bis 21.00 Uhr im Kath. Pfarreiheim Heerbrugg zur Terminabsprache für das Jahr 2027. Zusätzlich findet ein spannender Vortrag zu einem Vereinsthema statt. Kontaktperson ist Christian Schneider von ProHeerbrugg unter info@proheerbrugg.ch. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
|
| 👨👩👧 14:00–14:45 · Bibliothek Berneck Lesemaus Geschichtenzeit Lesemaus Geschichtenzeit ist eine Veranstaltung für Kindergartenkinder und Kinder der 1. Klasse in der Bibliothek Berneck, bei der Isabell Fessler Geschichten vorliest. (ki) Details ↗ · Teilen |
🎵 19:30–22:00 · Hopp, Au BCB-Konzert im "Hopp" mit Blues & More Band Die Blues & More Band tritt am 21. Oktober 2026 ab 19.30 Uhr im Hopp in Au auf und präsentiert ein Programm aus Soul, Blues und Funk. Die Formation um die charismatische Sängerin Judy Cahannes mit Gitarre, Bass, Drums und Hammond-Orgel bringt authentische, groovende Musik, die vom ersten Ton an fesselt. Der Eintritt kostet 29.00 Franken. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🎵 20:00–23:00 · Kinotheater Madlen, Heerbrugg Fabian Unteregger – Fachkräftemangel Fabian Unteregger präsentiert sein Soloprogramm «Fachkräftemangel» am 21. Oktober 2026 um 20.00 Uhr im Kinotheater Madlen in Heerbrugg. Der Schweizer Komiker und ausgebildete Lebensmittelingenieur ETH behandelt in seinem abendfüllenden Programm humorvoll das Thema des Fachkräftemangels in verschiedenen Bereichen wie Politik, Bildung, Sport und Gastgewerbe. Der Ticketpreis beträgt 45 Franken. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🎭 19:30–21:00 · Kantonsschule Heerbrugg Doch sie wollen nicht vergessen sein! Michael Vogt, Autor aus Balgach und Präsident der Volkshochschule Rheintal, liest aus seiner Montage «Doch sie wollen nicht vergessen sein!» vor, in der er über Krankheit und Tod seiner Schwester schreibt. Die Volkshochschule Rheintal organisiert diese Lesung; Anmeldung erforderlich. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
👨👩👧 14:00–15:30 · Evang. Kirchgemeindehaus Rheineck ziitbar Die «ziitbar» ist ein Treffpunkt im Foyer des Evang. Kirchgemeindehauses Rheineck, wo Besucherinnen und Besucher bei Tee oder Kaffee Gemeinschaft erleben und mit Mitarbeitenden ins Gespräch kommen können. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
|
|
| 🤝 19:00–22:00 · Kaplaneistrasse 2, St. Margrethen Töpferkurs Die Frauengemeinschaft St. Margrethen lädt zum Töpferkurs ein, einem praktischen und entspannten Workshop für alle, die Freude am Töpfern haben. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
|
| 🎪 09:00 · Dorfzentrum, Berneck Jahrmarkt Berneck Der Jahrmarkt Berneck mit grossem Warenmarkt und Kilbibetrieb findet im Dorfzentrum statt. Mehrere Beizlis bieten Speisen und Getränke an, darunter Heisser Fleischkäse, Gehacktes mit Hörnli, Pizza, Flammkuchen und Weine; ab 16.15 Uhr treten die Rheintal-Musikanten auf. Die Bibliothek Berneck veranstaltet einen unterhaltsamen Wettbewerb und verkauft ausgemusterte Medien zu Schnäppchenpreisen. (ki) Details ↗ · Teilen |
🛍️ 09:00–16:00 · Kath. Pfarreiheim Heerbrugg Kinderkleider- und Kinderartikelbörse Der Familientreff Heerbrugg bietet eine Börse mit gut erhaltenen Kinderkleidern und Kinderartikeln. Von 14.00 bis 16.00 Uhr gibt es eine Kreativ-Ecke zum Basteln und Malen. Die Kaffeestube ist während der ganzen Börse geöffnet. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🎭 10:00 · Aegetli 6, Thal (Buriet) Tage der offenen Türe beim Rheintalischen Eisenbahnamateurklub REAK Thal/Buriet Der Rheintalische Eisenbahn Amateur Klub REAK öffnet sein Klubhaus an zwei Tagen und zeigt Modelleisenbahnanlagen in verschiedenen Spurgrössen sowie eine Gartenbahn. Die Besucher können die Anlagen besichtigen, in der Festwirtschaft essen und am Tombolastand ihr Glück versuchen. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
👨👩👧 10:00–12:00 · Ludothek Rheineck Eltern lernen Spiele kennen Die Ludothek Rheineck lädt Kinder im Alter von 4 bis 8 Jahren und deren Eltern ein, altersgerechte Spiele zu entdecken und auszuprobieren. Der Anlass ist kostenlos und erfordert keine Anmeldung. Mit einem Schnupperabo können Nichtmitglieder zwei Spiele für vier Wochen ausleihen. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🛍️ 09:00–16:00 · Katholisches Pfarreiheim Heerbrugg Kinderkleiderbörse Die Kinderkleiderbörse findet im katholischen Pfarreiheim Heerbrugg statt und bietet gut erhaltene Kinderkleider und Kinderartikel. Von 14.00 bis 16.00 Uhr können Kinder in einer Kreativ-Ecke basteln und malen. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
|
|
|
Mach deinen Anlass sichtbar |
Ortsbild von nationaler Bedeutung Bernecks historischer Dorfkern ist im Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder von nationaler Bedeutung der Schweiz (ISOS) aufgeführt. (ki) Auf Wikipedia nachlesen ↗ |
|
WhatsApp-Status Sag's den Nachbarn Stell diese Ausgabe als Bild in deinen Status und dein ganzes Dorf sieht, was läuft. |
|
|
Unterrheintal und Umgebung in den Medien | | |
Do. 15.10.2026 / rheintal24.ch SVP fordert, dass der SBB-Schalter offen bleibt Die SBB plant, das Reisezentrum am Bahnhof St. Margrethen bis Ende Dezember 2026 zu schliessen. Die SVP St. Margrethen lehnt den Entscheid ab und fordert die SBB auf, das Serviceangebot zu erhalten – besonders für ältere Menschen und internationale Reisende, denen persönliche Beratung wichtig ist. Die Partei erwartet von der SBB eine Stellungnahme und hofft auf eine Überprüfung des Entscheids. (ki/lz)  Die SVP erwartet von der SBB eine Stellungnahme. Foto: wim Quelle ↗ · Teilen |
|
Do. 15.10.2026 / rheintaler.ch St. Margrethen begeistert Marathonläufer und -läuferinnen Der 3-Länder-Marathon von Lindau führte durch St. Margrethen und zog mehr als 3000 Läuferinnen und Läufer an. Mit Cheerleaderinnen, DJs und afrikanischen Profiläufern war es ein Fest für die Region – doch die Zukunft des Events ist offen. Quelle (kostenpflichtig) ↗ · Teilen |
|
🎭 Kultur / So. 11.10.2026 / Berneck David Schmidheiny ist neuer Torkelmeister In Berneck wurden 1011 Kilo Trauben mit einer historischen Weinpresse verarbeitet. David Schmidheiny wurde dabei zum zehnten Torkelmeister erhoben. (ki) Quelle (kostenpflichtig) ↗ · Teilen |
|
|
 | Spatz Redaktion |
Kleiner Reminder: Hast du unsere Umfrage zur Mediennutzung schon beantwortet? 👆 Falls du noch nicht mitgemacht hast, bitten wir dich darum, das jetzt nachzuholen. Es kostet dich nur wenige Sekunden (ein Klick pro Antwort genügt), bringt dem Spatz aber wertvolle Erkenntnisse. Vielen Dank für deine Teilnahme. 💛 Do. 15.10.2026 |
|
Wie war's? Ich freue mich über Rückmeldungen — einfach auf diese E-Mail antworten. |
|
|
Deine Zeitung, Unterrheintal. |
| | |
Willkommen beim Spatz! Ich bin Hannes Grassegger, der Gründer von Spatz. Als Familienvater und Journalist habe ich mir immer gewünscht, gut darüber informiert zu sein, was in meiner Nachbarschaft läuft. Ich mag es, Menschen zu treffen und mich auszutauschen. Am besten würden mir lokale Neuigkeiten und Veranstaltungstipps direkt in die Hand fliegen. Moderne Technologie kann dabei helfen. Daher habe ich Spatz gegründet. Unser Traum ist es, in jeder Gemeinde eine digitale Dorfzeitung zu starten, die von der Einwohnerschaft selbst gemacht wird. Wir nutzen künstliche Intelligenz (KI), um ausgewählte lokale Webseiten auszulesen und daraus Neuigkeiten zusammenzufassen. Anschliessend prüft unsere Redaktion alles nach journalistischen Kriterien. Fotos zur Bebilderung unserer Neuigkeiten sind frei von inhaltsverändernden Eingriffen durch künstliche Intelligenz. Leserbriefe schauen wir uns persönlich an. Spatz verpflichtet sich dem Schweizer Journalistenkodex. Fragen oder Rückmeldungen: per Mail an unterrheintal@spatz.news Impressum:
Herausgeber: Verein Spatz, Türkheimerstrasse 40, 4055 Basel
CEO: Hannes Grassegger
Publizistischer Leiter: Leon Zimmermann (lz)
Spatz-Editor: Leon Zimmermann |
|
|
|
