🚴 Radball-Weltcup 😂 Lachen 🍕 Pizza-Lieferung ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏  Alttoggenburg Unsere digitale Dorfzeitung #11 · 12. Nov. 2026 |
Radball-Elite in Mosnang zu Gast Mo. 09.11.2026 · rmv-mosnang.ch  Auch Björn Vogel (rechts) und Rafael Artho (links) vom RMV Mosnang werden im Einsatz sein. Archivfoto: zvg Mosnang wird wieder zum internationalen Radball-Schauplatz: Zum 9. Weltcupturnier am 21. November treffen sich acht hochkarätige Männerteams aus fünf Nationen, darunter der amtierende Weltmeister und die beiden Mosliger Heimteams mit Björn Vogel/Rafael Artho sowie Manuel Mutti/Julian Manser. Auch der Frauen-Weltcup ist mit Teams aus Deutschland und der Schweiz vertreten. Der Präsident Gregor Schnellmann freut sich auf spannende Spiele und eine mitreissende Stimmung in der Oberstufe Mosnang. (ki/am) Quelle ↗ · Teilen |
| Werbung · Jodelchörli Lütisburg |
Wir freuen uns, dich zu unserem Unterhaltungsabend einzuladen. Neben musikalischen Programmpunkten wartet auch ein tolles Theater auf dich. Auch für Kulinarisches ist gesorgt. Mer freuet üs of dich! |
|
|
 | Anna Minder Editorin Spatz Alttoggenburg |
Hallo, Mit dem Herbst kommen kalte Temperaturen, da begeben wir uns gerne in Gesellschaft: Politische Debatten vor den Abstimmungen sorgen für Gesprächsstoff, weniger kopflastig ist es an einem Unterhaltungsabend. Die Hartgesottenen unter uns dürfen wieder in den Bächen baden, wer es lieber warm mag, hofft auf die Hallenbad-Erweiterung. Lust, den Spatz mitzugestalten? Wir suchen Menschen, die gerne schreiben und spannende Geschichten, historische Fakten oder Wissenswertes über das Alttoggenburg teilen möchten. Kennst du jemanden mit Freude am Schreiben und guten Ortskenntnissen – oder fühlst du dich selbst angesprochen? Unsere Dorfzeitung bietet dafür ein interessiertes Publikum. Im Gegenzug gibt’s kostenlose Inserateplätze. Melde dich gerne bei uns! Viel Freude beim Lesen,
deine Anna (am) Do. 12.11.2026 |
|
Was ihr aus dem Dorf berichtet | ✍️ Einsendung / Bollhalder Beatrice Noch selten so gelacht  Krüsi brachte die Senioren zum Lachen. Foto: zvg Am Donnerstag stand bei der ökumenischen Seniorengruppe Unteres Toggenburg ein Unterhaltungsnachmittag mit Komiker Hampi Krüsi im Pfarreiheim in Mosnang auf dem Programm. Und bereits die über 100 eingegangenen … zur vollständigen Einsendung ↗ · Teilen |
| ✍️ Einsendung / David Lang, Die Mitte Toggenburg Polit-Treff der Mitte Mosnang  Foto: zvg Das bevorstehende Abstimmungswochenende bewegt. Das Volk entscheidet über verschiedene Vorlagen mit grosser Bedeutung und Brisanz. Dies war auch Anlass, dass die Mitte Mosnang ihren ersten Polit-Treff durchführte. Gast und Referent war Nationalrat Nicolo Paganini. «Die Mehrheit von Parlament und Volk hat der Abschaffung der Heiratsstrafe zugestimmt. Jetzt geht es aber noch um die Frage des Wie», erläuterte Paganini. Die Ehe sei im Rechtsbegriff eine... zur vollständigen Einsendung ↗ · Teilen DL | David Lang, Die Mitte Toggenburg |
|
|
|
Aktuelle Meldungen aus der Umgebung | 🌳 Umwelt / Mo. 09.11.2026 / mosnang.ch Nichts für Warmduscher Die Gemeinde Mosnang hebt das Betretungsverbot für Fliessgewässer auf, das das Amt für Natur, Jagd und Fischerei am 14. Juli wegen hoher Wassertemperaturen und niedriger Abflüsse verfügt hatte. Die Wassertemperaturen seien inzwischen wieder unkritisch, und der Druck durch Freizeitnutzung im Herbst sei geringer als während der Sommermonate. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
| 🚧 Verkehr / Mo. 09.11.2026 / mosnang.ch Befristete Verkehrsanordnung in Mühlrüti Die Kantonspolizei St. Gallen hat die Gemeinde Mosnang über eine befristete Verkehrsanordnung auf der Gähwilerstrasse (Kantonsstrasse Nr. 45) in Mühlrüti, Höhe Bennenmoos, informiert. Wegen einer Belagssanierung aufgrund von Setzungen werden seit dem 10. November bis etwa zum 16. November Lichtsignale installiert und die Höchstgeschwindigkeit auf 60 Stundenkilometer vor der Baustelle und auf 30 Stundenkilometer im Bereich der Lichtsignalanlage herabgesetzt. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
| 👨👩👧 Familie / Do. 12.11.2026 / kirchberg.ch Die ersten Wünsche suchen ihre Wunscherfüllerinnen und Wunscherfüller Die Abteilung Jugend & Familie der Politischen Gemeinde Kirchberg hat ihr Wunschbaum-Projekt gestartet, bei dem Wunschzettel von Kindern abgeholt werden können und ab dem 12. November 2026 Wunschkugeln im Familienzentrum bereitstehen. Interessierte können eine Wunschkugel auswählen, den Wunsch erfüllen und das Geschenk bis zum 11. Dezember 2026 im Familienzentrum an der Neugasse 12 in Bazenheid abgeben. Zwei neue freiwillige Helferinnen unterstützen das Team bei der Organisation. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
| 🏛️ Gemeinde / Do. 12.11.2026 / buetschwil-ganterschwil.ch Nachtragskredite für Sanierung Letzibrücke beschlossen Der Gemeinderat Bütschwil-Ganterschwil hat einen Nachtragskredit von 576'500 Franken und der Gemeinderat Lütisburg einen Nachtragskredit von 496'500 Franken für die Sanierung der Letzibrücke beschlossen. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
| 🌳 Umwelt / Do. 12.11.2026 / kirchberg.ch PV-Anlagen auf allen geeigneten gemeindeeigenen Liegenschaften montiert Der Gemeinderat hat die Bauabrechnung für die Dachsanierung und PV-Anlage auf dem Rechengebäude der ARA Bazenheid genehmigt; die Kosten betrugen Fr. 106'428.10 statt der budgetierten Fr. 140'000.–. Mit dieser letzten Anlage wurden auf insgesamt neun gemeindeeigenen Liegenschaften PV-Anlagen mit einer installierten Leistung von 500 kWp errichtet, die rund 40 % des Strombedarfs aller gemeindeeigenen Liegenschaften decken. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
| 🏫 Bildung / Fr. 30.10.2026 / kirchberg-schulen.ch Super10Kampf: ein Abend voller Spannung und Emotionen 25 Schülerinnen und Schüler der Oberstufe Lerchenfeld aus Kirchberg durften Ende Oktober gemeinsam mit sieben Lehrpersonen den Super10Kampf im Zürcher Hallenstadion besuchen. Dabei handelt es sich um eine jährliche Sportshow, bei der sich bekannte Schweizer Sportgrössen in aussergewöhnlichen und unterhaltsamen Wettkämpfen messen. Die Jugendlichen feuerten ihr Team Gelb mit grosser Begeisterung an und durften sich am Ende sogar über dessen Gesamtsieg freuen. (ki/am) Quelle ↗ · Teilen |
| 🍽️ Kulinarik / Do. 29.10.2026 / buetschwil-ganterschwil.ch Blauring Bütschwil liefert Pizza nach Hause Am Sonntag, 22. November, bietet der Blauring Bütschwil wieder seinen Pizzakurier an. Zur Auswahl stehen acht Pizzen für 10 bis 15 Franken. Geliefert wird zwischen 17 und 20 Uhr nach Bütschwil, Dietfurt, Ganterschwil, Lütisburg, Lütisburg-Station und Mosnang. Bestellungen nimmt Julia Breitenmoser unter 079 554 52 45 oder j_breitenmoser@bluewin.ch entgegen. Die Bestellung ist erst nach ihrer Bestätigung verbindlich. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
| ⚽ Sport / Mo. 09.11.2026 / fcbuetschwil.ch Bütschwil verliert gegen Tägerwilen Die erste Mannschaft des FC Bütschwil verliert das letzte Vorrundenspiel zu Hause gegen den FC Tägerwilen mit 0:4. (ki) Quelle ↗ · Teilen |
|
|
| Werbung · Werben, wo Ihre Kundschaft zuhause ist |
Ob Immobilien, Beratung, Gastronomie oder andere Gewerbe:
Mit dem Spatz erreichen Sie Menschen gezielt in den Gemeinden, die für Ihr Geschäft zählen.
Einfach inserieren. Lokal ankommen. |
|
|
Eure Schnappschüsse aus der Region | Die Hängebrücke im Schachen. Teilen | „One cannot have enough yellow“ – Maler Pierre Bonnard.  | Oliver Haeggberg |
Teilen |
|
Das läuft in der Umgebung | | 🎵 20:00 · Turnhalle Dorf, Bütschwil Musikunterhaltung «Happy Day» Die Musig Bütschwil lädt zur Unterhaltungsshow «Happy Day» ein, mit musikalischen Highlights und Überraschungen; die Festwirtschaft öffnet ab 18.30 Uhr, die Show beginnt um 20.00 Uhr. (ki) Details ↗ · Teilen |
🎭 18:30 · Restaurant Rössli, Dietfurt KrimiZnacht Die Theatergruppe « Also denn… » führt eine Krimikomödie auf. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🎵 20:00 · Depot, Kirchberg Luca Maurizio Konzert im Depot Kirchberg. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
⚽ Turnhalle Gähwil Unihockey-Turnier in der Turnhalle Gähwil Am 14. November 2026 findet in der Turnhalle Gähwil ein Unihockey-Turnier mit den Kategorien Primar, Oberstufe, Familien, Mixed, Damen und Herren statt. Der Barbetrieb beginnt um 19 Uhr. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
🎵 porte bleue, Ganterschwil Akkordeonduo Patricia Draeger - Sergej Simbirev Die Zugerin Patricia Draeger und der in der Ukraine geborene Sergej Simbirev fühlen sich im Tango Nuevo des Altmeisters Astor Piazzolla genauso zuhause wie bei Bach, der klassischen Moderne, der osteuropäischen Volksmusik oder der Improvisation. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
|
| | 🎵 Alttoggenburg Konzertgottesdienst in Lütisburg Die Evangelische Kirchgemeinde Unteres Toggenburg veranstaltet einen Konzertgottesdienst in Lütisburg. (ki) Details ↗ · Teilen |
09:45–13:00 · Kino Passerelle, Wattwil Filmfabrik Kurzfilm-Zmorge Der Verein Filmfabrik Toggenburg zeigt skurrile, amüsante & kriminelle Kurzfilme im Kino Wattwil. Ab 09:45 Uhr mit Zmorge (für «Frühaufsteher») oder ab 11:00 Uhr (auch ohne Zmorge). Jetzt anmelden! Eingesendet von Deborah Gmür Details ↗ · Teilen |
|
|
| | 🤝 19:00 · Pfarreizentrum, Bazenheid Spielabend Die Frauengemeinschaft Bazenheid lädt zu einem Spielabend mit neuen und bekannten Gesellschaftsspielen wie DOG und Rummikub ein. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
| | 👨👩👧 09:45–10:45 · Familienzentrum Neugasse, Bazenheid Family World-Café: Was brauchen Familien in Kirchberg? Das Familienzentrum Neugasse lädt Familien zum offenen Austausch ein, um gemeinsam zu diskutieren, was Familien in der Gemeinde Kirchberg brauchen. Kinderbetreuung ist vorhanden. (ki) Details ↗ · Teilen |
🏥 18:00 · Kath. Pfarreizentrum Bazenheid Fit im Kopf – Hirncoach-Gemeindeprogramm Informationsanlass zu Hirnfitness und mentaler Gesundheit mit Erkenntnissen aus der Hirnforschung und praktischen Übungen. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
👨👩👧 19:00 · Familienzentrum, Bazenheid Elternsein bewegt – Inspirierender Abendspaziergang Eltern tauschen sich bei einem Abendspaziergang über Alltagsfragen rund um Elternschaft aus, anschliessend sind die Teilnehmenden im Familienzentrum zu einem wärmenden Tee eingeladen. Anmeldung bis 13. November bei Ruth Egli Naef: 079 522 86 34 / ruth.egli@kirchberg-schulen.ch (ki/am) Details ↗ · Teilen |
|
🏛️ 20:00 · Restaurant Post, Dreien Vorversammlung Dreien / Mühlrüti Vorversammlung zur Bürgerversammlung mit Gelegenheit zur Fragestellung und Diskussion über allgemeine Angelegenheiten. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
|
| | 👨👩👧 16:00 · Husenstrasse 5, Kirchberg Mädchentreff Der Mädchentreff der offenen kirchlichen Jugendarbeit bietet Mädchen ab der 6. Klasse einen abwechslungsreichen Nachmittag mit kreativen Aktivitäten und Gemeinschaft. (ki) Details ↗ · Teilen |
🎭 14:30 · Oberstufenturnhalle Mosnang Modeschau Belle Époque Eine Modeschau zeigt schöne Kleider aus der Jahrhundertwende mit Sketchen und Liedern; Eintritt gratis mit Kollekte. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
👨👩👧 16:15–16:45 · Harfenberg 2, Kirchberg Kamishibai Die Bibliothek Kirchberg zeigt das Kamishibai-Bilderbuchtheater, ein besonderes Geschichtenerlebnis für Kinder von 3 bis 6 Jahren. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
👨👩👧 Bibliothek Bütschwil Buchstart: Reim und Spiel Die Bibliothek Bütschwil veranstaltet Buchstart: Reim und Spiel. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
|
| | 👨👩👧 16:30–18:30 · Schulstrasse 9, Mosnang Weihnachtsbücherausgabe Das Bibliothekscafé Mosnang bietet Erzählen und Basteln für Kinder bei der Weihnachtsbücherausgabe an. (ki) Details ↗ · Teilen |
|
| | ⚽ 18:00–23:59 · Turnhalle Dietfurt Hallenhockey-Turnier Dietfurt Der Sportclub Dietfurt lädt zum legendären Nacht-Unihockeyturnier nach Dietfurt ein. Da die Teilnehmerzahl auf 12 Mannschaften begrenzt ist, wird um eine möglichst rasche An- oder Abmeldung gebeten. Ein Team besteht aus 3 Feldspielern und einem Torhüter. Ersatzspieler sind beliebig. Das Startgeld beträgt Fr. 50.– pro Mannschaft und wird am Turniertag eingezogen. (ki/am) Details ↗ · Teilen |
|
|
|
Mach deinen Anlass sichtbar |
💡 Schon gewusst? Gescheiterte Fusionsversuche 2013 lehnten die Lütisburger Stimmberechtigten eine Fusion mit Bütschwil-Ganterschwil knapp ab. 2022 scheiterte bereits die erneute Prüfung eines Zusammenschlusses – diesmal am Nein aus Bütschwil-Ganterschwil. (ki) Auf Wikipedia nachlesen ↗ |
Alttoggenburg und Umgebung in den Medien | Do. 12.11.2026 / tagblatt.ch Hallenbad Bütschwil: IG organisiert Informationsabende Die IG Erweiterung Hallenbad Bütschwil hält trotz der politischen Unsicherheiten an ihrem Engagement fest und möchte die Bevölkerung weiterhin transparent über das geplante Projekt «Sanierung mit Erweiterung» informieren. An öffentlichen Informationsabenden werden das Vorhaben, die Kosten und der Mehrwert für Schulen, Vereine und Familien vorgestellt. Dazu lädt die IG am 25. November ins Restaurant Rössli Tufertschwil ein. Weitere Abende sind geplant am 12. Januar im Mehrzweckgebäude Chrüzweg in Brunnadern, am 9. Februar im Pfarreizentrum Mosnang sowie am 17. Februar in der Primarschule Bütschwil. (ki/am) Quelle ↗ · Teilen |
| Sa. 07.11.2026 / tagblatt.ch Kinder Dörfli Lütisburg: Neuer Gesamtleiter Das Kinder Dörfli Lütisburg bekommt 2027 einen neuen Gesamtleiter. Jan Schneider übernimmt die Leitung einer Institution, die mehr Plätze schaffen und sich auf besonders schwierige Kinder ausrichten will. Wohnen, Schule und Therapie sollen enger zusammenrücken. (ki) Quelle (kostenpflichtig) ↗ · Teilen |
|
|
 | Spatz Redaktion |
Der Spatz kürt das schönste Herbstfoto! Schicke uns deine herbstlichen Schnappschüsse aus dem Alttoggenburg. Die schönsten Fotos werden im Spatz veröffentlicht. 👉 Hier kannst du dein Bild hochladen 🍂📸 Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahmen! 💛 Do. 12.11.2026 |
|
Wie war's? Ich freue mich über Rückmeldungen — einfach auf diese E-Mail antworten. |
|
Willkommen beim Spatz! Ich bin Hannes Grassegger, der Gründer von Spatz. Als Familienvater und Journalist habe ich mir immer gewünscht, gut darüber informiert zu sein, was in meiner Nachbarschaft läuft. Ich mag es, Menschen zu treffen und mich auszutauschen. Am besten würden mir lokale Neuigkeiten und Veranstaltungstipps direkt in die Hand fliegen. Moderne Technologie kann dabei helfen. Daher habe ich Spatz gegründet. Unser Traum ist es, in jeder Gemeinde eine digitale Dorfzeitung zu starten, die von der Einwohnerschaft selbst gemacht wird. Wir nutzen künstliche Intelligenz (KI), um ausgewählte lokale Webseiten auszulesen und daraus Neuigkeiten zusammenzufassen. Anschliessend prüft unsere Redaktion alles nach journalistischen Kriterien. Fotos zur Bebilderung unserer Neuigkeiten sind frei von inhaltsverändernden Eingriffen durch künstliche Intelligenz. Leserbriefe schauen wir uns persönlich an. Spatz verpflichtet sich dem Schweizer Journalistenkodex. Fragen oder Rückmeldungen: per Mail an alttoggenburg@spatz.news Impressum:
Herausgeber: Verein Spatz, Türkheimerstrasse 40, 4055 Basel
CEO: Hannes Grassegger
Publizistischer Leiter: Leon Zimmermann (lz)
Editorin Spatz Alttoggenburg: Anna Minder |
|
|
|
