In der heutigen Ausgabe:

• Ausbau des Stadler-Werks vorerst gestoppt
• Vorläufiges Aus für Recyclingzentrum
• Vier Verletzte – Gewaltdelikt in Au wirft Fragen auf
• Berneck genehmigt Jahresrechnung und Budget
• Clever Tonies bereichern Bibliothek
• Kurz vor Abschiebung ausgebüxt
• Au wählt Schulpräsident und GPK-Ersatzmitglied
• Grünes Licht für Bruggerhorn-Projekt
• St. Margrethen wird zur Bahn-Drehscheibe
• Die Auftritte der Musikgesellschaft im Überblick
• Umfrage: In welcher Lebensphase bist du?
• Fahrverbot für Lastwagen auf der Heidlerstrasse
• Im Ruderbach entsteht eine neue Lagerhalle
• Agenda 📆

Ausbau des Stadler-Werks vorerst gestoppt

ST. MARGRETHEN – Gegen den Entscheid der SBB, einen Grossauftrag über zwei Milliarden Franken an die Firma Siemens zu vergeben (der Spatz berichtete), hat Stadler Rail beim Bundesverwaltungsgericht bekanntlich einen Rekurs eingereicht. Diesen hat das Unternehmen nun zurückgezogen. Die Erweiterung des Werks in St. Margrethen mit 450 neuen Arbeitsplätzen wird deshalb vorläufig aufgeschoben. Es war vorgesehen, 200 Doppelstockzüge für die SBB in der neuen Werkhalle zu produzieren. Gemäss Marc Meschenmoser, dem Sprecher von Stadler, wird der Ausbau vorerst auf Eis gelegt, bis zusätzliche Grossaufträge in Aussicht stehen. (wim)

Quelle: stadlerrail.com

Artikel weiterleiten ➡️

Vorläufiges Aus für Recyclingzentrum

ST. MARGRETHEN – Tell-Tex hätte in St. Margrethen bereits im Januar ein 9400 Quadratmeter grosses Recyclingzentrum für Baumwollkleider in Betrieb nehmen sollen. Der Bau, für den 40 Millionen Franken geplant waren, wird vorerst nicht realisiert. Viele Alttextilien sind laut Tell-Tex-Betriebsleiter Sascha Sardella wegen «Fast-Fashion» von schlechter Qualität. Neues Material sei viel günstiger als jenes aus der Recyclingmaschine, erklärt er. Auslöser für die Misere sei die Weigerung von Händlern wie Zalando, Temu, Shein und Aliexpress bei einer vorgezogenen Recycling-Gebühr für umweltschädliche Kleider mitzumachen. (wim)

Artikel weiterleiten ➡️

Vier Verletzte – Gewaltdelikt in Au wirft Fragen auf

AU – In Au ereignete sich am 9. April ein schwerwiegendes Gewaltdelikt. Ein 73-jähriger Mann und drei Frauen im Alter von 57, 65 und 87 Jahren erlitten dabei teils schwere Verletzungen. Die Polizei wurde durch einen Nachbarn des 73-Jährigen alarmiert, der von einem Überfall berichtete. Die Verletzten erhielten vor Ort medizinische Versorgung und wurden anschliessend ins Krankenhaus gebracht, zwei von ihnen per Helikopter. Ein 51-jähriger Serbe wurde unter dringendem Tatverdacht festgenommen. Die Ermittlungen zur Klärung der Hintergründe und des Tatmotivs laufen. Es ist unklar, ob weitere Personen involviert sind. Schussverletzungen können ausgeschlossen werden. (ki/wim)

Quelle: sg.ch

Artikel weiterleiten ➡️

Berneck genehmigt Jahresrechnung und Budget

BERNECK – Die politische Gemeinde Berneck hielt am 27. März 2026 ihre ordentliche Bürgerversammlung ab, an der 161 von 2'556 Stimmberechtigten teilnahmen (6,3 Prozent). Die Versammlung genehmigte die Rechnung 2025 und das Budget 2026 sowie einen Kredit für die Sanierung des Rathauses einstimmig. Das Protokoll liegt vom 10. bis 23. April 2026 öffentlich auf. (ki/lz)

Quelle: berneck.ch

Artikel weiterleiten ➡️

Clever Tonies bereichern Bibliothek

ST. MARGRETHEN – Neben den bekannten Tonies sind in der Bibliothek am Bahnhof St. Margrethen jetzt zusätzlich Clever Tonies im Bestand. Tonies sind magnetische Figuren, die als Datenträger für Hörspiele dienen. Die neuen Clever Tonies kombinieren Bildung und Unterhaltung und sollen 5- bis 8-Jährige ansprechen. Diese können mit den Hörspielen zu verschiedenen Themen die Welt erkunden und ihr Wissen erweitern. Die Bibliothek bittet darum, Wünsche und Vorlieben direkt dem Bibliotheksteam mitzuteilen, damit diese bei zukünftigen Anschaffungen berücksichtigt werden können. (ki/wim)

Quelle: stmargrethen.ch

Artikel weiterleiten ➡️

Kurz vor Abschiebung ausgebüxt

THAL – Ein 41-jähriger österreichischer Häftling ist am Montagmorgen während der Vorbereitung zu seinem Ausschaffungstransport aus dem Polizeistützpunkt Thal geflüchtet. Der Mann war international zur Verhaftung ausgeschrieben und sollte nach Österreich überstellt werden. Trotz sofort eingeleiteter Fahndung mit Drohnen, Diensthunden und einem Polizeihelikopter der Landespolizeidirektion Vorarlberg konnte der Flüchtige bisher nicht gefasst werden. Die Kantonspolizei St. Gallen betont in einer Mitteilung, dass von dem Mann keine Gefahr für die Öffentlichkeit ausgeht, und verzichtet derzeit auf eine Öffentlichkeitsfahndung. Die Suche nach dem Häftling dauert an, er bleibt weiterhin zur Verhaftung ausgeschrieben. (ki/wim)

Quelle: sg.ch

Artikel weiterleiten ➡️

Au wählt Schulpräsident und GPK-Ersatzmitglied

AU – Am 14. Juni finden in der politischen Gemeinde Au die Wahlen zum Schulpräsidenten sowie die Ersatzwahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission statt. Die Frist zur Einreichung der Wahlvorschläge endete am 10. April. Für das Amt des Schulpräsidenten kandidieren Antonio Cipolletta von der Partei Die Mitte und der parteilose Silvio Gablick. Für die Geschäftsprüfungskommission stellt sich Albin Sopi, ebenfalls von der Mitte, zur Wahl. Sollte ein zweiter Wahlgang notwendig werden, ist dieser für den 27. September angesetzt. Wahlvorschläge für diesen zweiten Wahlgang müssen bis zum 10. August eingereicht werden. (ki/wim)

Quelle: au.ch

Artikel weiterleiten ➡️

Grünes Licht für Bruggerhorn-Projekt

ST. MARGRETHEN – Das Bruggerhorn-Projekt in St. Margrethen hat grünes Licht erhalten. Die Delegierten des Zweckverbands Rheintaler Binnenkanalunternehmen haben den Massnahmen zugestimmt, die die Sicherheit gegen Hochwasserereignisse erhöhen sollen. Ziel ist es, die Massnahmen ab Anfang 2027 umzusetzen. Das Projekt, das bereits zuvor geplant war, musste pausiert werden, um die Dammstabilität zu überprüfen. Nun wird der Dammfussfilter entlang der St. Margrether Kurve verstärkt und erneuert. Das Projekt wird in Abstimmung mit der Internationalen Rheinregulierung durchgeführt. (ki/wim)

Quelle: binnenkanal.ch

Artikel weiterleiten ➡️

St. Margrethen wird zur Bahn-Drehscheibe

ST. MARGRETHEN – Der Kanton St. Gallen plant laut der Nachrichtenagentur SDA bedeutende Bahnprojekte, die in die Planungen des Bundesrats aufgenommen werden sollen. Diese beinhalten die Verbesserung der Bahnhöfe St. Gallen und Rorschach, was dem Ausbau der S-Bahn St. Gallen und der Durchbindung einer halbstündlichen internationalen S-Bahn nach Österreich dienen soll. Heute ist ein Umsteigen in St. Margrethen erforderlich. Weitere geplante Projekte sind das Schliessen der Doppelspurlücke zwischen Rorschach und Rorschach Stadt sowie die Doppelspur Tiefenwinkel Mühlehorn am Walensee. Ein zentrales Projekt ist auch der Brüttenertunnel, der die Fahrzeit zwischen Zürich und Winterthur verkürzt und für die Ostschweiz entscheidend ist. Die Ostschweizer Kantone fordern eine Fahrzeit von unter 60 Minuten zwischen Zürich und St. Gallen und dass der internationale Fernverkehr auf der Achse zwischen Zürich und St. Margrethen ausserhalb des schweizerischen Taktsystems verkehrt. Diese Projekte sind Teil eines grösseren Verteilkampfs um Bahnressourcen in der Schweiz, bei dem der Bundesrat bis 2045 über zahlreiche Projekte entscheiden muss. (ki/wim)

Quelle: swissinfo.ch

Artikel weiterleiten ➡️

Die Auftritte der Musikgesellschaft im Überblick

ST. MARGRETHEN – Die Musikgesellschaft St. Margrethen hat 2026 einen vollen Terminkalender. Am 26. April tritt sie im Rahmen der Erstkommunion auf, gefolgt von einem Unterhaltungsabend am 2. Mai. Am 30. und 31. Mai finden die Kreismusiktage Altstätten statt, inklusive Wettspiel am Samstag. Weitere Höhepunkte sind das Jubiläum des Gewerbevereins am 13. Juni, das Sommerfest im Park am 2. Juli, die Bundesfeier im Park am 31. Juli sowie ein Altersheimkonzert am 29. August. Es folgen die Papiersammlung am 5. September, der Empfang der Seniorenausflüger am 8. September, ein Auftritt im Rahmen des 150-Jahre-Jubiläums der Feuerwehr St. Margrethen am 12. September, einer am 3-Länder-Marathon vom 11. Oktober und einen am Lottomatch vom 24. Oktober. Weitere Veranstaltungen zum Jahresende findest du auf der Webseite des Vereins. (ki/wim)

Quelle: mg-stm.ch

Artikel weiterleiten ➡️

Umfrage: In welcher Lebensphase bist du?

IN EIGENER SACHE – Je besser wir dich kennen, desto besser können wir unsere Themen auf dich zuschneiden. Wähle deine Altersgruppe und hilf uns, den Spatz zu verbessern (ein Klick genügt).

unter 25 Jahre

25–34 Jahre

35–44 Jahre

45–54 Jahre

55–64 Jahre

65–74 Jahre

75 Jahre oder älter

Herzlichen Dank für deine Rückmeldung! (is)

Artikel weiterleiten ➡️

Fahrverbot für Lastwagen auf der Heidlerstrasse

THAL – Der Gemeinderat Thal hat beschlossen, ein Fahrverbot für Lastwagen auf einem Abschnitt der Heidlerstrasse zu beantragen. Diese Entscheidung betrifft den Bereich von der Einmündung Katzensteig bis zur Kantonsgrenze Appenzell Ausserrhoden. Die Strasse sei mit ihren 4,5 Metern Breite und teils starkem Gefälle für Lastwagen ungeeignet, insbesondere für Kreuzungsmanöver. Verkehrserhebungen aus dem Jahr 2024 zeigen laut der Gemeinde, dass dieser Abschnitt regelmässig von Lastwagen befahren wird, was zu sicherheitsrelevanten Situationen führt. In Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei St. Gallen und den Behörden von Appenzell Ausserrhoden wird die Signalisation des Fahrverbots koordiniert. Der Zubringerdienst bleibt erlaubt. (ki/wim)

Quelle: facebook.com

Artikel weiterleiten ➡️

Im Ruderbach entsteht eine neue Lagerhalle

ST. MARGRETHEN – Die Immocoach AG aus Zürich plant den Bau einer neuen Lagerhalle mit Unterkellerung im Gebiet Ruderbach, einem bestehenden Industrie- und Gewerbegebiet. Hierfür ist ein Baulinienplan erforderlich, der am 19. Dezember 2025 datiert und am 16. März 2026 vom Gemeinderat zur öffentlichen Auflage freigegeben wurde. Interessierte Bürger können den Plan vom 8. April bis zum 7. Mai im Gemeindehaus St. Margrethen einsehen. Während dieser Zeit besteht die Möglichkeit, Einsprache beim Gemeinderat zu erheben, sofern ein schutzwürdiges Interesse besteht. Der Baulinienplan ist zudem als PDF-Dokument erhältlich. (ki/wim)

Quelle: stmargrethen.ch

Artikel weiterleiten ➡️